داستان در اواخر دهه ۱۹۷۰ در ایرلند روایت می‌شود و ماجرای جیمز پاورز ۱۶ ساله را دنبال می‌کند؛ نوجوانی آمریکایی که پس از مرگ مادرش سرگردان شده و مجبور می‌شود با سه عمه ایرلندی‌اش زندگی کند. او که از محیط جدید بیزار و افسرده است، آرزو دارد راهی برای بازگشت به آمریکا پیدا کند. در یک آخر هفته شانس به او رو می‌کند و جیمز در لندن با مجلات پورنوگرافی آشنا می‌شود؛ او که به شدت به پول نیاز دارد، تصمیم می‌گیرد آن‌ها را در ایرلند بفروشد. موفقیت او به سرعت فراگیر می‌شود. پس از یافتن راهی برای بازگشت به خانه، او باید تصمیم بگیرد که خانه واقعی‌اش کجاست و متوجه می‌شود که جایگاه هر کس در جهان، تنها یک وضعیت ذهنی است.

دبی استرند، یک بیمار روانی زنجیره‌ای، از یک آسایشگاه روانی مجرمان فرار می‌کند و با جعل هویت یک دختر دانشجو که در راه دیده است، وارد محوطه دانشگاه می‌شود. او در آنجا دوباره شروع به کشتن دانشجویانی می‌کند که مانع وسواس فکری او نسبت به معلم دبیرستان سابقش، سم دکنر، می‌شوند؛ معلمی که اکنون در این دانشگاه تدریس می‌کند.